dramatização
Significado de dramatização
Ato ou efeito de dramatizar; representação teatral ou encenação de um drama.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de transformar algo em drama, de encenar ou representar de forma teatral.
"A dramatização da história bíblica emocionou a todos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se tanto ao ato de criar uma peça teatral quanto à ação de apresentar algo de forma exagerada, como se fosse um drama.
substantivo feminino
O resultado de dramatizar; uma peça teatral ou obra dramática.
"A dramatização foi adaptada de um conto famoso."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para se referir à obra em si, após o processo de dramatização.
💡 Termo derivado do verbo 'dramatizar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra dramatização
Linha do tempo de dramatização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua Portuguesa
Deriva do grego 'drama' (ação, encenação) e do sufixo latino '-izare' (tornar, fazer). A palavra 'dramatização' surge no português como um termo para o ato de transformar algo em drama ou representação teatral. Sua entrada no léxico português é posterior à consolidação do teatro como forma de arte, provavelmente ganhando força a partir do século XIX com o desenvolvimento da literatura e das artes cênicas.
Origem
Deriva do grego 'drama' (ação, encenação) e do sufixo latino '-izare' (tornar, fazer), indicando o processo de transformar algo em drama ou representação.
Consolidação do Uso e Ampliação de Sentido
Ao longo do século XX, 'dramatização' se consolida no vocabulário formal, sendo utilizada tanto no contexto teatral quanto para descrever a representação exagerada de situações cotidianas. A palavra é encontrada em textos literários, críticos de arte e discussões sobre performance.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para descrever a representação exagerada ou a intensificação emocional de uma situação, muitas vezes com conotação de artificialidade ou desnecessidade.
Sinônimos de dramatização
Traduções de dramatização
Espanhol
Flexões mais comuns: dramatizaciones
Notas: Usado para o ato de encenar ou para a obra dramática em si.
Inglês
Flexões mais comuns: dramatizations
Notas: Pode se referir tanto ao ato de encenar quanto à obra resultante.
Definições de dramatização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dramatizações.
Separação silábica: dra-ma-ti-za-ção.
Ato ou efeito de dramatizar; representação teatral ou encenação de um drama.
A história viva das palavras