em-casa
Significado de em-casa
Indica que algo ocorre ou é feito no próprio domicílio, sem sair.
Significados de em-casa
locução adverbial
No próprio lar; dentro de casa.
"Prefiro trabalhar em-casa para ter mais flexibilidade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atividades realizadas no ambiente doméstico, como trabalho, estudo ou lazer.
💡 A forma hifenizada 'em-casa' é uma grafia menos comum, mas reconhecida, para a locução adverbial 'em casa'.
Origem da palavra em-casa
Linha do tempo de em-casa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formação a partir da preposição 'em' (do latim 'in') e o substantivo 'casa' (do latim 'casa', cabana, morada).
Mudanças de Sentido
Início da associação com atividades online: 'Fazer compras em casa pela internet'.
Modernização e Novos Contextos
Século XX — Com a urbanização e mudanças sociais, o conceito de 'em casa' ganha novas nuances, incluindo o trabalho remoto incipiente e atividades de lazer doméstico. Anos 1990-2000 — A popularização da internet começa a expandir o uso para atividades online realizadas no domicílio.
Momentos Culturais
A cultura do 'lar doce lar' e a valorização do espaço doméstico na literatura e na música popular.
Traduções de em-casa
Espanhol
Inglês
Indica que algo ocorre ou é feito no próprio domicílio, sem sair.