em-desacordo-com
Significado de em-desacordo-com
Indica discordância, falta de concordância ou oposição a algo.
Significados de em-desacordo-com
locução prepositiva
Expressa a ausência de concordância, harmonia ou acordo com uma ideia, pessoa, regra ou situação.
"A decisão da diretoria estava em desacordo com os anseios dos funcionários."
Nota: Comum em contextos formais e informais para indicar divergência.
💡 A locução é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar discordância ou falta de alinhamento.
Origem da palavra em-desacordo-com
Linha do tempo de em-desacordo-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pela junção da preposição 'em', do substantivo 'desacordo' (derivado de 'acordo' com o prefixo de negação 'des-') e da preposição 'com'. A raiz etimológica remonta ao latim 'accordare', que significa 'estar de acordo', 'harmonizar'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos de movimentos sociais e culturais para expressar oposição a normas estabelecidas. Ex: 'A juventude estava em desacordo com os valores conservadores.'
Representações
Presente em diálogos de filmes, séries e novelas para retratar conflitos interpessoais, familiares ou profissionais. Ex: Um personagem que declara estar 'em desacordo com as regras da empresa'.
Formação e Primeiros Usos
Séculos XVI-XVII — Formação a partir de 'em' (preposição), 'desacordo' (substantivo derivado de 'acordo' com o prefixo de negação 'des-') e 'com' (preposição). O sentido inicial é literal: estar fora de um acordo ou pacto.
Traduções de em-desacordo-com
Inglês
Espanhol
Indica discordância, falta de concordância ou oposição a algo.
A história viva das palavras