em-extase
Significado de em-extase
Indica um estado de grande admiração, êxtase ou encantamento.
Significados de em-extase
locução adverbial
Em estado de êxtase; absorto em admiração ou prazer intenso.
"O público ficou em-extase com a performance do artista."
Antônimos:
Nota: A forma com hífen é comum, embora a locução sem hífen ('em êxtase') também seja correta.
💡 A locução 'em-extase' é utilizada para descrever um estado de profunda imersão emocional, seja de admiração, prazer ou encantamento.
Origem da palavra em-extase
Linha do tempo de em-extase
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Século IV a.C. - Grego 'ekstasis' (ἔκστασις), significando 'estar fora de si', 'estar fora do lugar'. Deriva de 'ex' (fora) + 'histamai' (estar, colocar). Latim 'extasis'.
Origem
Do grego 'ekstasis' (ἔκστασις), que significa 'estar fora de si', 'estar fora do lugar'. Composto por 'ex' (fora) e 'histamai' (estar, colocar).
A palavra foi adaptada para o latim como 'extasis'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - Uso comum para descrever momentos de euforia, admiração profunda, prazer intenso ou encantamento em diversas situações, incluindo a cultura pop e o ambiente digital.
Traduções de em-extase
Inglês
Espanhol
Indica um estado de grande admiração, êxtase ou encantamento.