emancipador
Significado de emancipador
Que emancipa; que liberta, que confere autonomia ou independência.
Compartilhar
adjetivo
Que tem o poder ou a capacidade de emancipar; que liberta, que confere autonomia ou independência.
"A educação é um fator emancipador na vida das pessoas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais, políticos e educacionais.
adjetivo
Que promove a emancipação, o desenvolvimento ou o progresso.
"Uma política econômica emancipadora visa reduzir as desigualdades."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, políticas ou ideias que visam o avanço e a libertação.
💡 O termo é amplamente utilizado em discussões sobre direitos humanos, desenvolvimento social e empoderamento.
Origem da palavra emancipador
Linha do tempo de emancipador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'emancipare', composto por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse), significando literalmente 'libertar da posse'. O conceito original remonta ao direito romano, onde a emancipação era o ato formal de um pai ou mestre libertar um filho ou escravo de sua autoridade ou propriedade.
Origem
Do latim 'emancipare', significando 'libertar da posse', derivado de 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade).
Século XX e Atualidade: Ampliação de Sentido
Ao longo do século XX e na atualidade, o sentido de 'emancipador' expandiu-se para além da libertação física ou legal. Passou a abranger a autonomia intelectual, cultural, econômica e pessoal. É usado para descrever processos, ideias ou indivíduos que promovem a independência e o desenvolvimento de outros.
Momentos Culturais
O conceito de emancipação cultural e intelectual ganha força com movimentos de vanguarda e debates sobre identidade nacional.
Traduções de emancipador
Espanhol
Flexões mais comuns: emancipadora
Notas: O termo é diretamente cognato e amplamente compreendido.
Inglês
Flexões mais comuns: emancipatory
Notas: O termo 'emancipatory' também é comum e pode ser usado como sinônimo em muitos contextos.
Que emancipa; que liberta, que confere autonomia ou independência.
A história viva das palavras