embevecer
Significado de embevecer
Forma conjugada do verbo 'embevecer'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'embevecer'. Significa tornar-se ou ficar embevecido, encantado, maravilhado.
"Ele embevece ao ver a obra de arte."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'embevecer'.
💡 A palavra 'embevecer' é uma forma conjugada do verbo 'embevecer', que significa ficar encantado ou maravilhado. A forma fornecida é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra embevecer
Linha do tempo de embevecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem no latim 'em-'(dentro) + 'beatus'(feliz, abençoado), significando 'tornar-se feliz' ou 'encher de felicidade'. A forma 'embevecer' surge no português como um verbo que denota um estado de encantamento ou êxtase.
Origem
Deriva do latim 'em-' (dentro) + 'beatus' (feliz, abençoado), com o sentido de 'tornar-se feliz' ou 'encher de felicidade'. A construção do verbo em português reflete a ideia de ser preenchido por um estado positivo.
Evolução do Uso
Ao longo dos séculos, o verbo 'embevecer' manteve seu sentido principal de encantar, maravilhar ou deixar alguém absorto em pensamentos ou sentimentos prazerosos. É uma palavra que evoca um estado de contemplação profunda.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro contemporâneo, 'embevecer' é uma palavra formal, encontrada em contextos literários, poéticos e em descrições que buscam evocar um sentimento de admiração profunda ou encantamento. Raramente utilizada na linguagem coloquial, mas presente em registros formais e artísticos.
Sinônimos de embevecer
Traduções de embevecer
Espanhol
Flexões mais comuns: embeléscase, embelesó, embelesando
Notas: Verbo reflexivo que descreve o ato de ficar encantado ou maravilhado.
Inglês
Flexões mais comuns: enraptures, enraptured, enrapturing
Notas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto, mas 'to be enraptured' capta a intensidade do sentimento.
Definições de embevecer
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: em-be-ve-cer.
Forma conjugada do verbo 'embevecer'.
A história viva das palavras