emblema
Significado de emblema
Símbolo ou imagem que representa uma nação, instituição, ideia ou conceito; brasão.
Compartilhar
substantivo masculino
Imagem, figura ou objeto que representa simbolicamente uma ideia, conceito, nação, instituição ou família; brasão, divisa.
"A águia é o emblema do poder imperial."
Nota: Comum em contextos heráldicos, institucionais e de representação.
substantivo masculino
Aquilo que serve para representar ou simbolizar algo; marca distintiva.
"A solidariedade tornou-se o emblema daquela campanha."
Formal:
Nota: Usado para descrever algo que se tornou representativo de um movimento ou ideia.
💡 Termo comumente usado em contextos formais e informativos para designar representações simbólicas.
Origem da palavra emblema
Linha do tempo de emblema
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Do grego 'emblema' (ἔμβλημα), significando algo projetado, inserido ou em relevo, derivado de 'emballō' (ἐμβάλλω), que significa lançar dentro ou inserir.
Origem
Do grego 'emblema' (ἔμβλημα), significando algo projetado, inserido ou em relevo, derivado de 'emballō' (ἐμβάλλω), que significa lançar dentro ou inserir.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'emblema' entra no vocabulário português, provavelmente através do latim 'emblema', mantendo o sentido de algo em relevo, uma peça decorativa ou um símbolo inserido. Na Idade Média, era comum em joalheria, ourivesaria e em objetos decorativos.
Renascimento e Consolidação do Sentido
Durante o Renascimento, o termo 'emblema' ganha força com a popularização dos livros de emblemas, que combinavam imagens (pictura) e textos (inscriptio, subscriptio) para transmitir mensagens morais, alegóricas ou políticas. O uso se expande para brasões e símbolos heráldicos.
Traduções de emblema
Espanhol
Notas: Usado para símbolos nacionais, institucionais ou familiares.
Inglês
Notas: Commonly used for national, institutional, or family symbols.
Símbolo ou imagem que representa uma nação, instituição, ideia ou conceito; brasão.
A história viva das palavras