Logo Palavras

emitir-sons

Significado de emitir-sons

verbo

Produzir ou manifestar sons.

Significados de emitir-sons

  1. locução verbal

    Fazer com que sons sejam produzidos ou propagados.

    "O rádio começou a emitir sons estranhos."

    Nota: Usado para descrever a produção de som por qualquer fonte, seja viva ou inanimada.

  2. locução verbal

    Manifestar-se através de sons, como no canto ou na fala.

    "Os pássaros começaram a emitir sons ao amanhecer."

    Nota: Frequentemente usado em contextos biológicos ou descritivos de animais.

💡 Locução verbal comum e amplamente compreendida em português brasileiro.

Origem da palavra emitir-sons

Verbo 'emitir' (latim 'emittere') + substantivo 'sons' (latim 'sonus').

Linha do tempo de emitir-sons

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V-IXOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Latim vulgar (século V-IX) - 'emitire' (lançar para fora, expelir, dar origem a) → Latim clássico 'emittere' (enviar para fora, soltar, libertar). Deriva de 'e-' (para fora) + 'mittere' (enviar).

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'emittere', composto por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar). O sentido original é de 'lançar para fora', 'expelir'.

Século XIII-XIVRegistro

Entrada no Português e Primeiros Registros

Século XIII-XIV - A palavra 'emitir' entra no português com o sentido de 'lançar', 'expelir', 'soltar'. Registros em textos jurídicos e religiosos.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais, com o sentido de 'lançar', 'expelir', 'dar à luz'.

Traduções de emitir-sons

Espanhol

emitir sonidos(frase verbal)

Inglês

emit sounds(verb phrase)
emitir-sons

Produzir ou manifestar sons.

PalavrasA história viva das palavras