emitiram
Significado de emitiram
Ato de expedir, lançar, dar ou transmitir algo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Expedir, lançar, dar ou transmitir algo (som, luz, radiação, dinheiro, documento, etc.).
"Os cientistas emitiram um comunicado sobre a descoberta."
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo transitivo direto
Pôr em circulação; cunhar ou fabricar moeda.
"O governo emitiram novas notas para conter a inflação."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos econômicos e financeiros.
💡 Forma verbal do verbo 'emitir'.
Origem da palavra emitiram
Linha do tempo de emitiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'emittere', que significa 'enviar para fora', 'lançar', 'liberar'. O verbo 'emitir' em português mantém essa raiz de projeção ou envio.
Origem
Do verbo latino 'emittere', composto por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar). O sentido original é de 'enviar para fora', 'expelir', 'liberar'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Ampliação do uso para contextos técnicos e científicos (emissão de poluentes, de dados, de energia) e financeiros (emissão de títulos, de moeda). A forma 'emitiram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Momentos Culturais
A emissão de rádio e televisão tornou o verbo 'emitir' parte do cotidiano, com frases como 'A emissora emitiu um programa especial'.
Traduções de emitiram
Espanhol
Flexões mais comuns: emitir, emite, emitiendo
Notas: Similar ao português, 'emitieron' abrange diversos contextos de emissão.
Inglês
Flexões mais comuns: issue, issues, issuing
Notas: 'Issued' é mais comum para documentos e declarações, enquanto 'emitted' é mais usado para luz, som, radiação.
Ato de expedir, lançar, dar ou transmitir algo.
A história viva das palavras