expediram
Significado de expediram
Forma verbal do verbo 'expedir'.
Compartilhar
verbo
Fazer sair; enviar, remeter, despachar.
"Os correios expediram as encomendas ontem."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Publicar, divulgar, emitir (ordem, lei, notícia).
"O juiz expediu o mandado de prisão."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
💡 Forma verbal do verbo 'expedir'.
Origem da palavra expediram
Linha do tempo de expediram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'expedire', que significa 'desembaraçar', 'desatar', 'resolver', 'enviar'. O verbo 'expedir' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'expedire', com significados de 'desembaraçar', 'desatar', 'resolver', 'enviar', 'preparar', 'tornar pronto'.
Momentos Culturais
Uso recorrente em documentos de órgãos públicos, empresas e instituições, como em 'expediram o alvará' ou 'expediram a nota fiscal'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'expedir' e suas conjugações, como 'expediram', foram incorporados ao vocabulário do português em seus primórdios, mantendo o sentido de enviar, despachar, emitir ou realizar algo.
Traduções de expediram
Inglês
Flexões mais comuns: sent
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'issued' para ordens ou mandados.
Espanhol
Flexões mais comuns: enviaron
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'emitieron' para ordens ou mandados.
Forma verbal do verbo 'expedir'.
A história viva das palavras