Logo Palavras

captaram

Significado de captaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'captar'.

verbo

Apanhar, prender, segurar algo ou alguém. Obter, recolher, assimilar.

"Os repórteres captaram as primeiras imagens do evento."

Nota: Refere-se à ação de obter ou apreender algo, seja fisicamente ou de forma abstrata.

verbo

Compreender, entender, perceber algo.

"Eles captaram a mensagem principal da palestra."

Nota: Usado para indicar a capacidade de entender ou assimilar informações.

💡 Forma verbal do verbo 'captar', indicando ação concluída no passado por um grupo.

Origem da palavra captaram

Do latim 'captare', repetitivo de 'capere', pegar, tomar.

Linha do tempo de captaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'captare', que significa 'pegar', 'agarrar', 'apanhar', 'prender', 'conquistar'. Este verbo é um intensivo de 'capere', que tem o sentido de 'tomar', 'conter', 'compreender'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'captare', intensivo de 'capere', com significados de pegar, agarrar, prender, conquistar, receber, compreender.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em contextos de comunicação e tecnologia, como 'os ouvintes captaram a mensagem' ou 'a estação captaram o sinal'.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'captar' e suas conjugações, como 'captaram', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. Inicialmente, o sentido era mais literal, ligado à ação física de apreender algo ou alguém.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de captaram

Espanhol

capturaron(verbo)

Flexões mais comuns: capturar, capturan, capturando

Notas: Usado para apreensão física ou compreensão de conceitos.

Inglês

captured(verb)

Flexões mais comuns: capture, captures, capturing

Notas: Principalmente usado para apreensão física ou compreensão de ideias.

captaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'captar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade