Logo Palavras

emitisse

Significado de emitisse

verbo

Forma verbal do verbo 'emitir', indicando a ação de expedir, lançar, transmitir ou produzir algo, no tempo pretérito imperfeito do modo subjuntivo.

verbo

Que se expedisse, lançasse, transmitisse ou produzisse algo.

"Seria bom que a estação de rádio emitisse mais programas educativos."

Nota: Usado em contextos que indicam uma ação hipotética ou desejada no passado.

verbo

Que se manifestasse ou expressasse algo.

"Esperava-se que o governo emitisse uma nota oficial sobre o ocorrido."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo público ou conhecido.

💡 Forma verbal do verbo 'emitir', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem da palavra emitisse

Do latim 'emittere', composto de 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar).

Linha do tempo de emitisse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'mittere', que significa 'enviar', 'lançar', 'soltar'. O prefixo 'e-' intensifica a ideia de 'para fora'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'mittere' (enviar, lançar) com o prefixo 'e-' (para fora).

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'emitir' e suas conjugações, como 'emitisse', foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido original de expedir ou transmitir.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'emitisse' é utilizada no pretérito imperfeito do subjuntivo, expressando uma ação hipotética ou desejada no passado, comum em contextos formais e literários.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de emitisse

Inglês

emitted(verb)

Flexões mais comuns: emit, emits, emitting, emitted

Notas: The Portuguese 'emitisse' is the imperfect subjunctive of 'emitir'. The English equivalent often uses 'emitted' in a past context, or 'would emit'/'were to emit' for subjunctive nuances.

Espanhol

emitiera(verbo)

Flexões mais comuns: emitir, emite, emitía, emitió

Notas: La forma 'emitiera' o 'emitiese' es el pretérito imperfecto de subjuntivo en español, equivalente al portugués 'emitisse'.

emitisse

Forma verbal do verbo 'emitir', indicando a ação de expedir, lançar, transmitir ou produzir algo, no tempo pretérito imperfeito do modo subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade