transmitisse
Significado de transmitisse
Forma verbal do verbo 'transmitir', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Fazer passar (algo) de um lugar para outro; enviar, expedir, comunicar.
"Seria bom que ele transmitisse a mensagem com clareza."
Nota: Refere-se ao ato de fazer algo ou informação circular.
verbo
Propagar (doença, calor, luz, som etc.).
"Esperava-se que o vírus não transmitisse tão facilmente."
Nota: Usado em contextos biológicos, físicos ou de comunicação.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'transmitir'.
Origem da palavra transmitisse
Linha do tempo de transmitisse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'transmittere', que significa 'enviar através', 'passar adiante', composto por 'trans' (através) e 'mittere' (enviar, lançar).
Origem
Deriva do latim 'transmittere', com o significado de 'enviar através', 'passar adiante'. O radical 'mittere' (enviar) é a base para muitas palavras relacionadas a movimento e envio.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — A forma 'transmitisse' é utilizada em contextos formais e informais, mantendo sua função gramatical como pretérito imperfeito do subjuntivo, essencial para expressar hipóteses, desejos ou condições no passado.
Mudanças de Sentido
A forma 'transmitisse' é usada em contextos que exigem a expressividade do subjuntivo, como em frases hipotéticas ou condicionais, mantendo a riqueza semântica do verbo original.
Traduções de transmitisse
Espanhol
Flexões mais comuns: transmitiera, transmitieras, transmitiéramos, transmitieran
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo. Outra forma comum é 'transmitiese'.
Inglês
Flexões mais comuns: transmit, transmits, transmitting
Notas: A forma 'transmitted' é o particípio passado e também o pretérito simples. A forma correspondente ao imperfeito do subjuntivo em português é frequentemente expressa com 'would transmit' ou 'if he tran
Forma verbal do verbo 'transmitir', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.