emperrava

Significado de emperrava

verbo

Impedir o movimento; travar; parar de funcionar.

Significados de emperrava

  1. verbo

    Causar ou sofrer impedimento no movimento; travar, bloquear.

    "O carro emperrava nas subidas íngremes."

    Antônimos:

    Nota: Usado tanto para objetos mecânicos quanto para processos ou pessoas.

  2. verbo

    Cessar de funcionar; parar de operar.

    "O computador emperrava constantemente."

    Antônimos:

    Nota: Comum para descrever falhas em equipamentos eletrônicos ou mecânicos.

💡 O verbo 'emperrar' é amplamente utilizado no português brasileiro para descrever situações de bloqueio, travamento ou falha.

Origem da palavra emperrava

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'emperrar' (travar).

Linha do tempo de emperrava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim vulgar 'imperrare', possivelmente derivado de 'imperare' (comandar, reter) ou 'parare' (preparar, dispor), com o prefixo 'in-' indicando negação ou interiorização. O sentido de 'travar' ou 'impedir' é central.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim vulgar 'imperrare', possivelmente relacionado a 'imperare' (comandar, reter) ou 'parare' (preparar, dispor), com o prefixo 'in-' (negar, dentro). O sentido primário é de 'travar' ou 'impedir o movimento'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

A palavra 'emperrava' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o literal (um carro que emperra) até o figurado (uma conversa que emperra, um projeto que emperra). É uma palavra formal e dicionarizada, mas com forte presença na linguagem coloquial.

Vida Digital

2000Hoje

Buscas por 'computador emperra', 'celular emperra', 'site emperra' são comuns. A palavra é usada em fóruns de tecnologia e redes sociais para descrever problemas técnicos.

emperrava

Impedir o movimento; travar; parar de funcionar.

PalavrasA história viva das palavras