desemperrar
Significado de desemperrar
Forma conjugada do verbo 'desemperrar'.
Compartilhar
verbo
Tirar do emperramento; desobstruir, desimpedir.
"O mecânico conseguiu desemperrar o motor do carro."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de remover um bloqueio ou impedimento, seja físico ou figurado.
verbo
Fazer com que algo ou alguém saia de um estado de inércia ou dificuldade; reativar.
"Precisamos de uma nova estratégia para desemperrar as negociações."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a superação de um impasse ou estagnação.
💡 A forma 'desemperrar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'desemperrar'.
Origem da palavra desemperrar
Linha do tempo de desemperrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'imperare', que significa 'comandar', 'ordenar'. O prefixo 'des-' indica negação ou reversão da ação. Assim, 'desemperrar' sugere a remoção de um comando ou obstáculo que impede o movimento ou a ação.
Origem
Deriva do latim 'imperare' (comandar, ordenar), com o prefixo de negação 'des-'. O sentido original remete à remoção de um comando ou obstáculo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desemperrar' e suas conjugações, como 'desemperra', foram incorporadas ao vocabulário português, provavelmente a partir de influências do latim vulgar em Portugal. Seu uso se consolidou para descrever a ação de liberar algo que estava preso, emperrado ou bloqueado, tanto em sentido literal quanto figurado.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro, 'desemperrar' é uma palavra comum, utilizada em diversos contextos. É uma forma conjugada do verbo 'desemperrar', frequentemente encontrada em registros formais e dicionarizados, indicando a ação de remover um impedimento, seja físico (como um objeto emperrado) ou abstrato (como uma situação difícil ou um projeto estagnado).
Sinônimos de desemperrar
Antônimos de desemperrar
Traduções de desemperrar
Espanhol
Flexões mais comuns: desatascado, desatascando
Inglês
Flexões mais comuns: unsticked, unsticking
Notas: Principalmente para objetos físicos.
Definições de desemperrar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sem-per-rar.
Forma conjugada do verbo 'desemperrar'.
A história viva das palavras