empilhem
Significado de empilhem
Colocar em pilhas; amontoar.
Compartilhar
verbo
Dispor um objeto sobre outro ou vários objetos uns sobre os outros, formando uma pilha.
"É importante que eles empilhem os livros com cuidado para não caírem."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos gerais para descrever a ação de formar pilhas.
verbo
Acumular ou juntar coisas de forma desordenada ou excessiva.
"Peço que eles não empilhem mais papéis na minha mesa."
Nota: Pode ter uma conotação de desordem ou excesso.
💡 Forma verbal do verbo 'empilhar', que significa colocar em pilhas.
Origem da palavra empilhem
Linha do tempo de empilhem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'pilus' (cabelo, pelo), evoluindo para 'pila' (pilha, monte). O verbo 'empilhar' surge com o sentido de formar pilhas ou montes. A forma 'empilhem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando uma ação desejada ou ordenada.
Origem
Deriva do latim 'pilus' (cabelo, pelo), que deu origem a 'pila' (pilha, monte). O prefixo 'em-' indica movimento ou colocação, e o sufixo '-ilhar' forma verbos. Assim, 'empilhar' significa colocar em pilhas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal, mas pode ser usada metaforicamente para descrever acúmulo de tarefas, informações ou problemas. A forma 'empilhem' é utilizada em instruções, pedidos ou sugestões.
Mudanças de Sentido
Uso literal e, ocasionalmente, metafórico para acúmulo de elementos abstratos.
Traduções de empilhem
Inglês
Flexões mais comuns: stacks, stacked, stacking
Notas: A tradução mais comum e direta para 'empilhar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: apilan, apilado, apilando
Notas: Equivalente direto de 'empilhar' em espanhol.
Colocar em pilhas; amontoar.
A história viva das palavras