emporcalhe
Significado de emporcalhe
Ato ou efeito de emporcalhar; sujeira, imundície.
Significados de emporcalhe
💡 Termo derivado de 'emporcalhar', que significa sujar como um porco.
Origem da palavra emporcalhe
Linha do tempo de emporcalhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'emporcalhar', que por sua vez vem de 'porco' (do latim porcus). Inicialmente, referia-se a sujar, cobrir de imundície, como um porco.
Origem
Derivado do verbo 'emporcalhar', que tem origem em 'porco' (latim: porcus). O sentido original é o de sujar, cobrir de imundície, de forma análoga ao comportamento de um porco.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal de sujar, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever a deterioração de algo, a corrupção ou a desmoralização. Menos comum no discurso formal, mais presente em contextos informais e regionais.
Mudanças de Sentido
O sentido literal de sujeira física persiste. Adquire também um uso figurado para descrever a corrupção, a desmoralização ou a deterioração de reputações e situações. Ex: 'O escândalo emporcalhou a imagem do político'.
Ato ou efeito de emporcalhar; sujeira, imundície.
A história viva das palavrasReferências
- Emporcalhar - Significados e sinônimos de emporcalhar - Dicio Etimologia
- Emporcalhe - Significados e sinônimos de emporcalhe - Dicio Etimologia
- Emporcalhar - Significado e Sinônimo - Escreva.ai Etimologia
- Emporcalhe - Significado e Sinônimo - Escreva.ai Etimologia
- Emporcalhado | Michaelis On-line - UOL Etimologia