imundo
Significado de imundo
Que não é limpo; sujo, imundo. Que é vil, baixo, sórdido, obsceno.
Significados de imundo
adjetivo
Que está coberto de sujeira, imundície; muito sujo.
"A casa estava imunda após a festa."
Informal:
Nota: Refere-se à falta de limpeza física.
adjetivo
Que é moralmente vil, baixo, sórdido, obsceno ou repugnante.
"Ele contou uma piada imunda para todos ouvirem."
Neutro:
Nota: Refere-se a algo moralmente ofensivo ou desagradável.
💡 A palavra 'imundo' pode ser usada tanto para descrever sujeira física quanto para qualificar ações ou conteúdos moralmente reprováveis.
Origem da palavra imundo
Linha do tempo de imundo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'immundus', composto por 'in-' (não) e 'mundus' (limpo, puro), significando literalmente 'não limpo'.
Origem
Do latim 'immundus', prefixo 'in-' (não) + 'mundus' (limpo, puro).
Entrada no Português
A palavra 'imundo' é de uso antigo na língua portuguesa, presente desde os primeiros registros, mantendo seu sentido original de sujo, sórdido ou vil.
Uso Contemporâneo
Mantém os sentidos de sujo, anti-higiênico, mas também é usada metaforicamente para descrever algo vil, obsceno, moralmente corrupto ou de má qualidade.
Traduções de imundo
Inglês
Espanhol
Que não é limpo; sujo, imundo. Que é vil, baixo, sórdido, obsceno.
A história viva das palavras