Logo Palavras

encantava

Significado de encantava

verbo

Forma verbal do verbo 'encantar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Exercer encanto ou fascínio sobre alguém; cativar, deslumbrar.

"O mágico encantava a plateia com seus truques."

Nota: Usado para descrever algo ou alguém que provoca admiração ou fascínio.

verbo

Sentir grande prazer ou satisfação; deleitar-se.

"Ele se encantava com a beleza da paisagem."

Nota: Indica um estado de contentamento ou admiração profunda.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo encantar.

Origem da palavra encantava

Do latim 'incantare', que significa 'lançar um feitiço'.

Linha do tempo de encantava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'encantar' deriva do latim 'incantare', que significa 'lançar um feitiço', 'cantar sobre' ou 'invocar com encantamento'. A forma 'encantava' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'incantare', que significa 'lançar um feitiço', 'cantar sobre', 'invocar com encantamento'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da forma verbal 'encantava' podem ser encontrados em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'incantare' e sua evolução para as línguas românicas.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - A forma 'encantava' é amplamente utilizada na literatura, na música e na fala cotidiana no Brasil para descrever algo ou alguém que possuía um grande poder de atração, beleza ou que causava admiração profunda. O contexto RAG identifica 'encantava' como uma palavra formal/dicionarizada, indicando sua aceitação e uso padrão na língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de encantava

Espanhol

encantaba(verbo)

Flexões mais comuns: encantaba

Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo encantar.

Inglês

charmed(verb)

Flexões mais comuns: charmed, charming

Notas: Usado para descrever o ato de encantar ou fascinar.

encantava

Forma verbal do verbo 'encantar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade