encenamos
Significado de encenamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo encenar.
Compartilhar
verbo
Representar uma peça teatral, um drama ou outra forma de atuação.
"Nós encenamos a peça clássica no teatro da cidade."
Nota: Refere-se à ação de atuar em um palco ou em uma representação.
verbo
Simular ou fingir uma situação, um sentimento ou uma ação.
"Encenamos um ataque para testar os procedimentos de segurança."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação não genuína ou uma representação artificial.
💡 A forma 'encenamos' é a conjugação do verbo 'encenar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra encenamos
Linha do tempo de encenamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'scena', que por sua vez tem origem no grego 'skēnḗ', significando palco, tenda, cenário.
Origem
Do latim 'scena', originado do grego 'skēnḗ', referindo-se a palco, tenda ou cenário.
Momentos Culturais
Novelas e filmes frequentemente utilizam o termo em tramas de intriga e dissimulação, explorando o sentido figurado da palavra.
O teatro brasileiro, com nomes como Nelson Rodrigues e Ariano Suassuna, consolida o uso de 'encenamos' em suas obras, tanto no sentido literal quanto em diálogos que sugerem artifícios.
Traduções de encenamos
Espanhol
Flexões mais comuns: escenificar, escenifica, escenifican
Notas: Corresponde ao sentido de encenar uma peça.
Inglês
Flexões mais comuns: stage, stages, staged, staging
Notas: A tradução mais comum para a ação de representar em um palco.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo encenar.
A história viva das palavras