encilhar
Significado de encilhar
Forma conjugada do verbo 'encilhar'.
Compartilhar
verbo
Ação de colocar ou prender a encilha (sela ou arreio) em um animal, geralmente cavalo ou mula.
"Ele encilhou o cavalo para a cavalgada."
Nota: Refere-se especificamente ao ato de preparar o animal para montaria com a encilha.
💡 A palavra 'encilhar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo encilhar.
Origem da palavra encilhar
Linha do tempo de encilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do espanhol 'encillar', que significa 'colocar sela em cavalo'. O radical 'celha' remete à sela, e o prefixo 'en-' indica o ato de pôr.
Origem
Do espanhol 'encillar', que significa 'colocar sela em cavalo'. O radical 'celha' remete à sela, e o prefixo 'en-' indica o ato de pôr. (Referência: Dicionário Etimológico).
Momentos Culturais
A palavra ganha proeminência em discussões sobre empreendedorismo e o 'boom' de startups, onde 'encilhamento' se torna sinônimo de fase de preparação e estruturação de novas empresas.
Entrada no Português
Século XVI/XVII - A palavra 'encilhar' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal ligado à equitação, como registrado em corpus linguísticos da época.
Sinônimos de encilhar
Traduções de encilhar
Inglês
Flexões mais comuns: saddled, saddling
Notas: O verbo 'to saddle' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: ensilló, ensillando
Notas: O verbo 'ensillar' é o equivalente direto em espanhol.
Definições de encilhar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-ci-lhar.
Forma conjugada do verbo 'encilhar'.
A história viva das palavras