aparelhar
Significado de aparelhar
Forma verbal conjugada do verbo 'aparelhar'.
Compartilhar
verbo
Ação de preparar, equipar ou munir algo ou alguém com os aparelhos ou recursos necessários.
"O navio foi aparelhado para a longa viagem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de prover com os meios ou instrumentos adequados.
verbo
Ação de dispor ou arrumar algo de forma organizada ou adequada.
"Ele aparelhou os livros na estante por ordem alfabética."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de colocar algo em seu devido lugar ou de forma ordenada.
💡 A palavra 'aparelhar' é uma forma conjugada do verbo 'aparelhar', que significa preparar, equipar ou organizar.
Origem da palavra aparelhar
Linha do tempo de aparelhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'appariculare', que significa preparar, arranjar, equipar, com raízes em 'parare' (preparar).
Origem
Deriva do latim 'appariculare', com o significado de preparar, arranjar, equipar. A raiz latina 'parare' (preparar) é fundamental para a compreensão do termo.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Aparelhar' mantém seus sentidos originais de equipar, preparar, arranjar, mas também adquire conotações mais específicas em contextos técnicos e, coloquialmente, pode se referir a 'montar' ou 'conectar' dispositivos. A forma verbal 'aparelhado(a)' é comum para descrever algo que está pronto ou equipado.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos clássicos, com adição de uso técnico para montar/conectar dispositivos. A forma 'aparelhado' é amplamente utilizada.
Sinônimos de aparelhar
Antônimos de aparelhar
Traduções de aparelhar
Inglês
Flexões mais comuns: equipped, equipping
Notas: Principalmente usado no sentido de fornecer equipamentos ou recursos.
Espanhol
Flexões mais comuns: equipado, equipando
Notas: Principalmente usado no sentido de fornecer equipamentos ou recursos.
Definições de aparelhar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: a-pa-re-lhar.
Forma verbal conjugada do verbo 'aparelhar'.
A história viva das palavras