encostas
Significado de encostas
Parte inclinada de uma montanha ou elevação do terreno; vertente. Também pode se referir à parte lateral de algo.
Compartilhar
substantivo feminino plural
A parte inclinada de uma montanha, morro ou qualquer elevação do terreno; vertente.
"As encostas da serra estavam cobertas de vegetação."
Nota: Refere-se à inclinação natural do terreno.
substantivo feminino plural
A parte lateral ou lateral de algo.
"As encostas do navio balançavam com as ondas."
Nota: Menos comum que a acepção geográfica.
💡 Termo amplamente utilizado em geografia e arquitetura.
Origem da palavra encostas
Linha do tempo de encostas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conca' (concha, concha de molusco) ou 'conca' (recipiente), com o sufixo '-sta' indicando posição ou estado. A ideia de inclinação ou apoio lateral pode ter se desenvolvido a partir da forma curva de uma concha ou recipiente.
Origem
Do latim 'conca' (concha, recipiente), com o sufixo '-sta'. A forma curva ou a ideia de conter/apoiar podem ter influenciado o sentido de inclinação ou lateralidade.
Momentos Culturais
A palavra aparece em letras de música popular brasileira e em obras literárias que retratam o cotidiano e a paisagem rural ou urbana brasileira, muitas vezes com um tom nostálgico ou descritivo.
Entrada no Português
A palavra 'encosta' surge no português, possivelmente no período medieval, para descrever a vertente de uma elevação, a parte inclinada de uma montanha ou terreno. O uso se consolida com a expansão territorial e a necessidade de nomear paisagens.
Traduções de encostas
Espanhol
Flexões mais comuns: ladera
Notas: Principalmente usado para terreno inclinado.
Inglês
Flexões mais comuns: slope
Notas: Principalmente usado para terreno inclinado.
Parte inclinada de uma montanha ou elevação do terreno; vertente. Também pode se referir à parte lateral de algo.
A história viva das palavras