enfraldado
Significado de enfraldado
Particípio passado do verbo 'enfraldar'.
Significados de enfraldado
particípio
Que tem fraldas; que foi provido de fraldas. Refere-se a algo que foi adornado ou coberto com fraldas, ou que possui franjas ou bordas.
"O vestido foi enfraldado com rendas delicadas."
Neutro:
Nota: Usado para descrever vestimentas, cortinas ou outros tecidos que possuem franjas ou adornos nas bordas.
particípio
Que se enfraldou; que foi coberto ou protegido por fraldas. Pode se referir a um bebê ou a algo que foi envolto.
"O bebê estava enfraldado e pronto para dormir."
Neutro:
Nota: Refere-se ao ato de colocar fraldas, geralmente em bebês.
💡 O termo 'enfraldado' é o particípio passado do verbo 'enfraldar', que pode ter significados relacionados a franjas, bordas ou ao ato de colocar fraldas.
Origem da palavra enfraldado
Linha do tempo de enfraldado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Enfraldar'
Século XV/XVI — Deriva de 'fralda', que por sua vez vem do latim 'flaccidus' (moles, flácido) ou 'fladellum' (chicote, golpe). O sentido original de 'enfraldar' era cobrir ou proteger com fraldas, ou ainda, em sentido figurado, desferir golpes.
Origem
Deriva de 'fralda', com origem provável no latim 'flaccidus' (moles, flácido) ou 'fladellum' (chicote, golpe). O verbo 'enfraldar' inicialmente significava cobrir com fraldas ou desferir golpes.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O uso de 'enfraldado' como particípio de 'enfraldar' é raro no português brasileiro contemporâneo. O verbo 'enfraldar' em si é pouco comum, restrito a contextos muito específicos ou arcaicos. O particípio 'enfraldado' é ainda mais incomum, podendo ser encontrado em textos históricos, literários ou em nichos de linguagem náutica ou militar.
Mudanças de Sentido
Uso restrito e raro, encontrado principalmente em contextos históricos, literários ou técnicos (náutica, militar). O sentido de 'com fraldas abertas' ou 'flanqueado' é o mais provável em tais usos.
Particípio passado do verbo 'enfraldar'.
A história viva das palavras