engolimento
Significado de engolimento
Ato ou efeito de engolir; deglutição. Também pode se referir à ação de absorver ou assimilar algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de fazer descer pela garganta; deglutição.
"O engolimento de alimentos sólidos requer cuidado."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico em medicina e fonoaudiologia para descrever o processo de deglutição.
substantivo masculino
Ação de absorver, assimilar ou incorporar algo; absorção.
"O engolimento de informações pela internet é rápido."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso mais figurado, indicando a capacidade de processar ou absorver conteúdo.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com aplicações tanto no sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra engolimento
Linha do tempo de engolimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'engolir', que por sua vez tem origem no latim 'ingluviem' (estômago, papo de ave) ou 'ingulire' (engolir). A forma '-mento' indica ação ou resultado.
Origem
Derivado do verbo 'engolir', com origem no latim 'ingluviem' (estômago, papo de ave) ou 'ingulire' (engolir). O sufixo '-mento' denota ação ou resultado.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado de absorver, assimilar ou aceitar algo, frequentemente de forma passiva ou forçada. Exemplo: 'engolir um sapo'.
Momentos Culturais
A expressão 'engolir um sapo' torna-se um clichê cultural para descrever a aceitação de humilhações ou situações desagradáveis sem protesto.
Traduções de engolimento
Inglês
Notas: Principal termo para o ato de deglutir.
Espanhol
Notas: Termo mais comum e técnico para o ato de engolir.
Ato ou efeito de engolir; deglutição. Também pode se referir à ação de absorver ou assimilar algo.
A história viva das palavras