Logo Palavras

ensorear

Significado de ensorear

verbo

Forma conjugada do verbo 'ensorear'.

Significados de ensorear

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ensorear', que significa tornar-se ou ficar cinzento, sombrio ou nublado.

    "O céu ensoreia rapidamente, anunciando a tempestade."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se principalmente a condições climáticas ou ao céu.

💡 A forma 'ensorear' é uma conjugação verbal válida. O verbo base é 'ensorecer'.

Origem da palavra ensorear

Derivado de 'ensorecer' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de ensorear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'soror', significando irmã. Inicialmente, 'ensorear' referia-se a tornar algo semelhante a uma irmã, ou a um relacionamento fraterno.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'soror', que significa 'irmã'. O prefixo 'en-' indica transformação ou introdução em um estado.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Regionalismo

Século XX-Atualidade - O verbo 'ensorear' e suas conjugações, como 'ensoreado/a', tornam-se mais raros no português brasileiro geral, sendo mais frequentes em dialetos regionais específicos, especialmente no Nordeste, onde pode manter o sentido de 'acalmar', 'tranquilizar' ou 'tornar pacífico', muitas vezes associado a animais ou pessoas agitadas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em literatura regionalista, especialmente no Nordeste, onde o verbo mantém sua vitalidade em contextos rurais.

Traduções de ensorear

Inglês

to become overcast(verbo)

Espanhol

ensombrecerse(verbo)
ensorear

Forma conjugada do verbo 'ensorear'.

PalavrasA história viva das palavras