entabular
Significado de entabular
Forma conjugada do verbo 'entabular'.
Significados de entabular
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo entabular. Significa iniciar, principiar, estabelecer ou começar algo.
"Ele entabula uma conversa sobre o clima."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de dar início a algo, especialmente conversas, negociações ou acordos.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo entabular. Significa registrar em tábua ou livro, inscrever.
"O escrivão entabula os nomes dos presentes no registro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais formais, referindo-se ao ato de documentar ou registrar informações.
💡 A forma 'entabula' é a conjugação do verbo 'entabular' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo tem origem no latim e refere-se a iniciar algo ou registrar em uma tábua.
Origem da palavra entabular
Linha do tempo de entabular
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada em Portugal
Século XVI — Derivado do latim 'tabula' (tábua, prancha), com o prefixo 'en-' indicando 'colocar sobre' ou 'dentro'. Originalmente, referia-se a colocar algo sobre uma tábua ou mesa, ou a construir algo com tábuas. O verbo 'entabular' surge em Portugal com este sentido literal.
Origem
Deriva do latim 'tabula', que significa 'tábua', 'prancha', 'placa'. O prefixo 'en-' indica ação de colocar sobre ou dentro. Assim, 'entabular' originalmente significava 'colocar sobre uma tábua' ou 'construir com tábuas'.
Modernização e Novos Sentidos
Século XX — O sentido de 'dar início', 'estabelecer' ou 'organizar' se consolida, especialmente em contextos formais e burocráticos. O verbo passa a ser usado para iniciar discussões, negociações ou processos formais. O sentido literal de construção com tábuas torna-se menos comum.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI — O verbo 'entabular' é amplamente utilizado no Brasil com o sentido de 'iniciar', 'estabelecer', 'propor' ou 'discutir' algo formalmente. É comum em contextos de negócios, direito, política e diplomacia. O sentido de 'colocar sobre uma mesa' é raro, e o de 'construir com tábuas' é praticamente obsoleto.
Traduções de entabular
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'entabular'.
A história viva das palavras