entrar-em-personagem
Significado de entrar-em-personagem
Adotar a postura, os trejeitos e a mentalidade de um personagem.
Significados de entrar-em-personagem
locução verbal
Incorporar as características, comportamentos e emoções de um personagem, seja em atuação, em jogos de RPG ou em outras formas de interpretação.
"O ator precisou de horas para entrar em personagem antes da cena mais dramática."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos teatrais, cinematográficos e de jogos de interpretação.
💡 A locução é amplamente compreendida em português brasileiro, especialmente em ambientes relacionados a artes cênicas e entretenimento.
Origem da palavra entrar-em-personagem
Linha do tempo de entrar-em-personagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'entrar em personagem' é uma tradução e adaptação do inglês 'to get into character', termo amplamente utilizado no meio teatral e cinematográfico para descrever o processo de um ator se aprofundar na psicologia e comportamento de seu papel.
Expansão do Uso
Anos 1980-1990 - A expressão ganha maior circulação em meios de comunicação e cultura pop, associada a atores famosos e suas imersões em papéis.
Momentos Culturais
A popularização de filmes sobre o universo do cinema e da atuação, como 'Quanto Mais Quente Melhor' (Some Like It Hot, 1959) e 'O Poderoso Chefão' (The Godfather, 1972), que retratavam a dedicação dos atores aos seus papéis, ajudou a disseminar a ideia de 'entrar em personagem'.
Formação da Expressão
Século XX - Início da popularização da expressão em contextos teatrais e de atuação, com influências do inglês 'getting into character'.
Adotar a postura, os trejeitos e a mentalidade de um personagem.
A história viva das palavras