desincorporar
Significado de desincorporar
Verbo que indica o ato de retirar algo de dentro de outra coisa, ou de separar um corpo de outro.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Separar ou retirar um corpo, entidade ou substância de dentro de outro; desintegrar.
"O cirurgião conseguiu desincorporar o tumor do órgão."
Nota: Usado em contextos médicos ou técnicos.
verbo transitivo direto
Fazer com que um espírito ou entidade deixe de habitar um corpo; despossessar.
"O ritual visava desincorporar o espírito maligno."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos religiosos ou esotéricos.
💡 A forma 'desincorporar' é a conjugação do verbo base 'desincorporar'. A conjugação específica 'desincorporar' pode se referir a diferentes tempos e pessoas, dependendo do contexto (ex: 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, etc.).
Origem da palavra desincorporar
Linha do tempo de desincorporar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'dis-' (separação, negação) e do substantivo 'corpus, corporis' (corpo), com o sufixo verbal '-ar'. O verbo latino 'incorporare' (dar corpo, unir a um corpo) deu origem a 'incorporar', e 'desincorporar' surge como seu antônimo direto.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'corpus, corporis' (corpo) + sufixo verbal '-ar'. É o antônimo direto de 'incorporar'.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger a separação de entidades espirituais ou energéticas de um corpo físico, especialmente em contextos religiosos, esotéricos e de relatos paranormais. Também mantém seu uso técnico em direito e administração.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em obras de ficção científica, terror e em discussões sobre espiritualidade e fenômenos mediúnicos, tanto na literatura quanto no cinema e na televisão brasileira.
Sinônimos de desincorporar
Antônimos de desincorporar
Traduções de desincorporar
Inglês
Flexões mais comuns: disincorporated, disincorporating
Notas: Refere-se tanto à separação física quanto à saída de uma entidade espiritual.
Espanhol
Flexões mais comuns: desincorporado, desincorporando
Notas: Equivalente direto em português, com o mesmo sentido de separar ou retirar.
Definições de desincorporar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sin-cor-po-rar.
Verbo que indica o ato de retirar algo de dentro de outra coisa, ou de separar um corpo de outro.
A história viva das palavras