entretela
Significado de entretela
Tecido fino e leve, usado como reforço ou entre camadas de tecido em confecção de roupas e outros artigos têxteis.
Significados de entretela
substantivo feminino
Peça de tecido, geralmente mais firme ou com propriedades específicas (como entretela termocolante), usada entre o forro e o tecido principal de uma peça de vestuário para dar estrutura, corpo ou acabamento.
"A entretela deu o caimento perfeito à gola do paletó."
Formal:
Nota: Comum em alfaiataria, costura e artesanato.
substantivo feminino
Camada fina de tecido ou material similar colocada entre duas superfícies para separá-las, protegê-las ou dar-lhes consistência.
"Usou uma entretela fina para proteger a pintura do quadro."
Formal:
Nota: Pode ser usada em diversos contextos, não apenas têxteis.
💡 Termo amplamente utilizado na indústria têxtil e de confecção.
Origem da palavra entretela
Linha do tempo de entretela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'entretela' deriva do latim 'intertela', que significa 'entre tecidos' ou 'tecido intermediário'. A formação é clara: 'inter' (entre) + 'tela' (tecido).
Origem
Deriva do latim 'intertela', composto por 'inter' (entre) e 'tela' (tecido), significando literalmente 'entre tecidos'.
Momentos Culturais
A ascensão da indústria da moda e da produção em massa de vestuário no Brasil solidificou o uso e a importância da entretela como componente essencial.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra e seu conceito foram introduzidos na língua portuguesa, provavelmente através do francês 'entoile' ou do italiano 'intela', com a expansão das técnicas de costura e alfaiataria na Europa. Sua presença em Portugal remonta a séculos, consolidando-se com a prática da confecção de vestuário.
Traduções de entretela
Espanhol
Inglês
Tecido fino e leve, usado como reforço ou entre camadas de tecido em confecção de roupas e outros artigos têxteis.
A história viva das palavras