roupas
Significado de roupas
Peças de vestuário; trajes.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de peças de vestuário que cobrem o corpo; trajes.
"Comprei roupas novas para a viagem."
Nota: Termo mais comum e genérico para peças de vestuário.
substantivo feminino plural
Mercadorias ou bens, especialmente tecidos ou artigos de vestuário.
"A loja vende roupas importadas."
Nota: Usado em contextos comerciais ou de produção.
💡 Palavra de uso extremamente comum no português brasileiro, referindo-se a peças de vestuário em geral.
Origem da palavra roupas
Linha do tempo de roupas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A palavra 'roupa' deriva do latim vulgar 'raupa', possivelmente de origem germânica, significando 'cobertura' ou 'vestimenta'. Sua entrada no português se deu através do latim, consolidando-se na Península Ibérica.
Origem
Deriva de 'raupa', termo de possível origem germânica, significando 'cobertura' ou 'vestimenta'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português já utilizavam formas arcaicas de 'roupa' e 'roupas'.
Momentos Culturais
A 'roupa' como forma de expressão e contestação cultural, com o movimento hippie e a contracultura.
Traduções de roupas
Inglês
Flexões mais comuns: clothing
Notas: 'Clothes' é o termo mais comum. 'Clothing' é mais genérico e pode se referir ao ato de vestir ou ao conjunto de vestimentas.
Espanhol
Flexões mais comuns: ropas
Notas: 'Ropa' é o termo mais usado. 'Vestimenta' é mais formal.
Peças de vestuário; trajes.
A história viva das palavras