entrincheira-te

Significado de entrincheira-te

verbo

Ação de se fortificar, defender-se com trincheiras ou barreiras.

Significados de entrincheira-te

  1. verbo

    Fortifique-se, defenda-se com trincheiras ou barreiras.

    "Entrincheira-te bem antes que o inimigo chegue."

    Nota: Imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular (tu).

💡 A forma 'entrincheira-te' é a conjugação do verbo 'entrincheirar' no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do singular (tu), com o pronome oblíquo átono 'te' posposto (enclítico).

Origem da palavra entrincheira-te

Derivado de 'entrincheirar' (do francês 'tranchée', trincheira) + pronome 'te'.

Linha do tempo de entrincheira-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Formação

Século XVI - Deriva do latim 'intrinsecus' (interior, interno) e do verbo 'carraria' (fazer trincheira, fortificar). A junção forma 'entrincheirar', com o sentido de fortificar-se internamente ou com barreiras.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'intrinsecus' (interior) + 'carraria' (fazer trincheira). O verbo 'entrincheirar' surge com o sentido de fortificar, construir barreiras.

Século XX - Atualidade

Ressignificação Figurativa

Século XX em diante - O sentido figurado de 'entrincheirar-se' (defender-se, isolar-se emocionalmente ou ideologicamente) começa a se consolidar, afastando-se do contexto estritamente militar.

Vida Emocional

Século XXHoje

A palavra evoca sentimentos de proteção, isolamento, defesa, mas também pode sugerir teimosia, inflexibilidade e recusa ao contato.

entrincheira-te

Ação de se fortificar, defender-se com trincheiras ou barreiras.

PalavrasA história viva das palavras