antanho
Significado de antanho
Refere-se a um tempo passado, geralmente distante; antigamente.
Significados de antanho
advérbio
Em tempos passados; antigamente.
"Antanho, as pessoas se comunicavam por cartas."
Antônimos:
Nota: Usado para evocar um passado distante ou nostálgico.
substantivo masculino
O ano passado; o ano que passou.
"O preço do arroz era muito menor antanho."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o uso como advérbio.
💡 Principalmente usado como advérbio para se referir a um passado remoto.
Origem da palavra antanho
Linha do tempo de antanho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'antaneus', que significa 'de tempos passados', 'antigo'. A palavra se estabelece no vocabulário português como um advérbio ou substantivo para denotar um tempo pretérito.
Origem
Deriva do latim 'antaneus', que significa 'de tempos passados', 'antigo'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido de 'antigamente', 'em tempos passados', sendo uma palavra formal, mas ainda presente em textos literários, discursos que buscam um tom mais elevado ou nostálgico, e em contextos que contrastam o passado com o presente.
Momentos Culturais
Ainda utilizada, mas muitas vezes de forma irônica ou para criar um contraste deliberado com a modernidade.
Traduções de antanho
Espanhol
Inglês
Refere-se a um tempo passado, geralmente distante; antigamente.
A história viva das palavras