enviou
Significado de enviou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo enviar.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo (uma mensagem, um objeto, etc.) chegue ao seu destino; mandar.
"Ele enviou uma carta para a avó."
Nota: Refere-se ao ato de encaminhar algo para alguém ou algum lugar.
verbo
Fazer com que algo (uma força, um sentimento, um olhar) se projete ou se manifeste em direção a algo ou alguém.
"Ela enviou um olhar de reprovação para ele."
Nota: Usado para expressar a direção de uma ação ou sentimento.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando o ato de mandar ou projetar algo.
Origem da palavra enviou
Linha do tempo de enviou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'invidere', que significa 'olhar para dentro', 'olhar com inveja' ou 'desejar o mal'. Deriva de 'in-' (em, dentro) e 'videre' (ver).
Origem
Deriva do verbo latino 'invidere', com o sentido original de 'olhar para dentro', 'olhar com inveja' ou 'desejar o mal'. A raiz é 'in-' (em, dentro) + 'videre' (ver).
Evolução para o Português
A palavra 'enviar' e suas conjugações, como 'enviou', surgiram no português arcaico, mantendo a ideia de 'mandar algo ou alguém para um destino'. A forma 'enviou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'enviou' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, para descrever uma ação concluída no passado. É uma palavra formal e dicionarizada, comum em textos narrativos, jornalísticos e cotidianos.
Traduções de enviou
Espanhol
Flexões mais comuns: envía, enviar, enviado
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: sends, sending, sent
Notas: Principal tradução para o ato de mandar ou remeter.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo enviar.
A história viva das palavras