Logo Palavras

enxágue

Significado de enxágue

substantivo

Ato ou efeito de enxaguar; lavagem rápida para remover sabão ou outra substância.

Significados de enxágue

  1. substantivo masculino

    Ação de lavar algo rapidamente com água para remover resíduos, especialmente sabão.

    "O enxágue final da roupa é importante para não deixar resíduos de sabão."

    Formal:

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos domésticos e de limpeza.

  2. substantivo masculino

    Líquido usado para enxaguar.

    "Use um enxágue bucal para refrescar o hálito."

    Nota: Comum em produtos de higiene pessoal.

💡 Palavra derivada do verbo enxaguar, amplamente utilizada no cotidiano.

Origem da palavra enxágue

Derivado do verbo 'enxaguar'.

Linha do tempo de enxágue

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - Período ColonialOrigem

Origem e Entrada no Português

Deriva do verbo 'enxaguar', que por sua vez tem origem no latim vulgar *exaguāre, significando 'lavar com água corrente'. A forma substantivada 'enxágue' consolida-se no uso da língua portuguesa, com registros que remontam a séculos de uso.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *exaguāre, composto por 'ex-' (fora, completamente) e 'aqua' (água), indicando a ação de lavar com água corrente ou remover com água.

Português AntigoOrigem

A forma verbal 'enxaguar' e, posteriormente, o substantivo 'enxágue' foram incorporados ao vocabulário do português.

Séculos XVI - XIXHoje

Evolução do Uso e Significado

O termo 'enxágue' sempre esteve ligado à ação de limpeza e purificação, seja literal (roupas, louças) ou figurada (limpar a boca após algo desagradável). Sua entrada e consolidação no português brasileiro acompanham a evolução da língua a partir do português europeu.

Traduções de enxágue

Inglês

rinse(noun)

Espanhol

enjuague(sustantivo masculino)
enxágue

Ato ou efeito de enxaguar; lavagem rápida para remover sabão ou outra substância.

PalavrasA história viva das palavras