Logo Palavras

sujar

Significado de sujar

verbo

Forma conjugada do verbo 'sujar'.

verbo

2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'sujar'.

"Você se sujará facilmente se não tomar cuidado."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo sujo ou imundo, ou de se tornar sujo.

💡 A forma 'sujar' é uma conjugação verbal comum em português brasileiro.

Origem da palavra sujar

Do latim vulgar *subturdare, derivado de tardus 'lento, tardio'.

Linha do tempo de sujar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar 'succiare', possivelmente relacionado a 'sucus' (suco, sumo), com a ideia de manchar com suco ou líquido. Outra teoria aponta para uma origem onomatopaica.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar 'succiare', possivelmente ligado a 'sucus' (suco, sumo), indicando a ação de manchar com líquido. Possível origem onomatopaica.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em canções populares e na linguagem coloquial, reforçando seus significados literais e figurados.

Século XXIHoje

Incorporação na linguagem da internet e das redes sociais, com novas expressões e usos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de sujar

Antônimos de sujar

Traduções de sujar

Espanhol

te ensuciarás(verbo)

Flexões mais comuns: ensuciarse

Notas: A forma verbal 'te ensuciarás' é a tradução mais adequada.

Inglês

you will get dirty(verb phrase)

Flexões mais comuns: get dirty, become dirty

Notas: A tradução mais comum para a segunda pessoa do singular do futuro do verbo 'sujar' é 'you will get dirty'.

Definições de sujar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Separação silábica: su-jar.

sujar

Forma conjugada do verbo 'sujar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade