equipada
Significado de equipada
Que foi provido de equipamento; que recebeu os meios necessários para algo.
Significados de equipada
adjetivo
Que se equipou; que está munido de equipamento, material ou recursos necessários para uma determinada finalidade.
"A expedição estava bem equipada para enfrentar o clima rigoroso."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, veículos, locais ou sistemas que possuem os recursos adequados.
adjetivo
Que foi igualada ou posta em paridade com outra coisa ou pessoa.
"A nova tecnologia deixou a empresa equiparada às concorrentes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção anterior, refere-se à condição de igualdade.
💡 O particípio passado feminino de 'equipar' é amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra equipada
Linha do tempo de equipada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV - Deriva do latim 'equipare', que significa igualar, tornar igual. O termo 'equipamento' surge para designar o conjunto de coisas necessárias para um fim específico, como vestimentas, armas ou ferramentas.
Origem
Do latim 'equipare', que significa igualar, tornar igual. Deriva de 'qualis' (qual, como).
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 1990 - Atualidade - A palavra 'equipada' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a tecnologia e a cultura pop. É usada em contextos de aventura, esportes radicais, tecnologia de ponta e até em gírias para descrever alguém bem arrumado ou preparado para uma situação social.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos de lazer, esportes, tecnologia de consumo e até em sentido figurado para descrever preparação social ou estética.
Que foi provido de equipamento; que recebeu os meios necessários para algo.
A história viva das palavras