eram-capazes-de
Significado de eram-capazes-de
Indica a capacidade ou habilidade de realizar algo.
Significados de eram-capazes-de
locução verbal
Expressa a habilidade ou potencialidade de um grupo de sujeitos (plural) em realizar uma determinada ação no passado.
"Eles eram capazes de resolver qualquer problema."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Utilizado para descrever uma capacidade passada de um sujeito plural.
💡 A forma 'eram capazes de' é uma construção gramatical comum em português, mas não constitui um vocábulo único ou uma locução lexicalizada com significado próprio distinto da soma de suas partes.
Origem da palavra eram-capazes-de
Linha do tempo de eram-capazes-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'capabilis', que significa 'que pode conter' ou 'que pode receber'. A forma 'eram capazes de' é uma construção verbal que remonta à evolução do latim vulgar para o português arcaico, combinando o verbo 'ser' (no pretérito imperfeito do indicativo) com o adjetivo 'capaz' e a preposição 'de'.
Origem
Do latim 'capabilis', significando 'que pode conter', 'que pode receber', 'apto'.
Formação da locução verbal a partir do verbo 'ser' (pretérito imperfeito do indicativo 'eram') + adjetivo 'capaz' + preposição 'de'.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX - A expressão 'eram capazes de' era utilizada em documentos oficiais, relatos de viajantes e na literatura para descrever habilidades, potencialidades ou a ausência delas em indivíduos, grupos ou até mesmo em animais e objetos. Seu uso era formal e descritivo, sem conotações negativas ou positivas intrínsecas, apenas indicando a aptidão.
Indica a capacidade ou habilidade de realizar algo.
A história viva das palavras