conseguiam
Significado de conseguiam
Forma verbal do verbo 'conseguir'.
Compartilhar
verbo
Ter êxito em; alcançar, obter.
"Eles conseguiam sempre o que queriam."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade ou ao ato de alcançar algo.
verbo
Ser capaz de; ter força ou habilidade para.
"As crianças conseguiam subir na árvore com facilidade."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a capacidade ou potencial.
💡 Forma verbal do verbo 'conseguir', indicando ação passada e contínua ou habitual.
Origem da palavra conseguiam
Linha do tempo de conseguiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir. A forma 'conseguiam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir, realizar.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e narrativas que descrevem feitos e superações de personagens históricos ou fictícios.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'conseguir' e suas conjugações, como 'conseguiam', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, refletindo a necessidade de expressar a ideia de obtenção e sucesso em diversas esferas da vida.
Traduções de conseguiam
Espanhol
Flexões mais comuns: lograban, logrando
Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo de 'lograr' é uma tradução adequada para 'conseguiam' no sentido de alcançar ou obter.
Inglês
Flexões mais comuns: managed, managing
Notas: A forma 'managed' (passado de 'manage') é a tradução mais comum para o contexto de 'conseguir' no sentido de ter sucesso ou dar conta de algo.
Forma verbal do verbo 'conseguir'.
A história viva das palavras