erre-completamente
Significado de erre-completamente
Significados de erre-completamente
💡 A grafia com hífen ('erre-completamente') não é reconhecida como vocábulo ou locução estabelecida no português brasileiro. O uso correto seria a junção do verbo 'errar' com o advérbio 'completamente', sem hífen.
Origem da palavra erre-completamente
Linha do tempo de erre-completamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'errar' (do latim 'errare', que significa vagar, desviar-se, cometer engano) com o advérbio 'completamente' (do latim 'complere', encher, completar), indicando a totalidade da ação de errar.
Momentos Culturais
Presente em diálogos de novelas, filmes e programas de humor brasileiros, onde a ênfase no erro é frequentemente utilizada para criar situações cômicas ou dramáticas.
Formação da Expressão
Século XX - Início do século XXI → A expressão 'erre completamente' surge como uma intensificação do verbo 'errar', utilizando o advérbio 'completamente' para denotar a totalidade do erro. Sua origem é mais pragmática e ligada à necessidade de expressar a magnitude de um equívoco, sem uma etimologia clássica específica para a junção.
Mudanças de Sentido
O verbo 'errar' já possuía o sentido de cometer engano. A adição de 'completamente' intensifica esse sentido, passando de um erro pontual para um erro absoluto, total, sem ressalvas.
Expressão que indica a ação de errar de forma total ou absoluta.
A história viva das palavras