escalamos
Significado de escalamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'escalar'.
Compartilhar
verbo
Subir, ascender a um lugar mais alto ou difícil.
"Nós escalamos a montanha com dificuldade."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de subir utilizando força física, equipamentos ou de forma natural.
verbo
Aumentar em intensidade, quantidade ou valor.
"As vendas escalamos no último trimestre."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um crescimento progressivo.
💡 A palavra 'escalamos' é a conjugação do verbo 'escalar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra escalamos
Linha do tempo de escalamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scalare', que significa subir, ascender. O verbo 'escalar' chegou ao português através do espanhol 'escalar'.
Origem
Do latim 'scalare', com o sentido de subir, ascender. A influência do espanhol 'escalar' é notável na sua introdução ao português.
Momentos Culturais
A palavra 'escalar' e suas conjugações, como 'escalamos', aparecem em obras literárias que retratam ascensão social e em canções que usam a metáfora da subida para expressar superação ou ambição.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'escalar' foi incorporado ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de subir ou ascender. A forma 'escalamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) acompanha a evolução gramatical da língua.
Traduções de escalamos
Inglês
Flexões mais comuns: climbed, climbing
Notas: Principal tradução para o sentido de subir fisicamente.
Flexões mais comuns: increased, increasing
Notas: Usado para o sentido de aumento ou intensificação.
Espanhol
Flexões mais comuns: escalé, escalaremos
Notas: Tradução direta e mais comum para o sentido de subir.
Flexões mais comuns: aumenté, aumentaremos
Notas: Usado para o sentido de crescimento ou intensificação.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'escalar'.
A história viva das palavras