Conjugação com pronome oblíquo átono o

Os alpinistas escalam a montanha com determinação.

As tensões escalam entre os dois países.

Aquele que quer aprender a voar um dia precisa primeiro aprender a ficar de pé, caminhar, correr, escalar e dançar; ninguém consegue voar só aprendendo vôo.

Em julho passado, Finizio já havia tentado escalar o prédio, sem sucesso, de acordo com o Vaticano.

Para montar o sistema ofensivo, Tite vai avançar Ibson e escalar Romarinho como referência no ataque.

Apesar de admitir que pode escalar Obina e Barcos juntos, o treinador deve iniciar o jogo com Mazinho.

Século XIV - Deriva do latim 'scalare', que significa subir, ascender, relacionado a 'scala' (escada).

Séculos XV-XVI - A palavra 'escalar' entra no vocabulário português com o sentido literal de subir, ascender fisicamente, como em escalar uma montanha ou um muro.

Séculos XIX-XX - O sentido se expande para o figurado, indicando ascensão em hierarquias sociais, profissionais ou de poder. Começa a ser usada em contextos de carreira e política.

Atualidade - Mantém os sentidos literal e figurado, com forte presença em contextos de negócios, tecnologia (escalabilidade de sistemas), esportes de aventura e discussões sobre progressão na vida.

Inglês: 'to climb', 'to scale'. O verbo 'to scale' em inglês também abrange o sentido de ascensão profissional e, em tecnologia, a escalabilidade. Espanhol: 'escalar', com significados muito similares ao português, tanto literal quanto figurado. Francês: 'escalader' (literal), 'monter' (ascender em geral).

Popularização do uso em filmes e novelas para descrever ascensão social ou profissional de personagens.

Presença forte em documentários e competições de escalada esportiva, que ganharam visibilidade olímpica.

Sentido literal de subir fisicamente, como em escalar uma parede ou uma montanha.

Expansão para o sentido figurado de ascensão em posições sociais, profissionais ou de poder.

Mantém os sentidos literal e figurado, com aplicações em tecnologia (escalabilidade de software) e em narrativas de superação.

Do latim 'scalare', que significa subir, ascender, relacionado a 'scala' (escada).

Registros em textos literários e crônicas da época, com o sentido de subir fisicamente.

A palavra 'escalar' mantém sua relevância em múltiplos domínios: desde a descrição de atividades físicas de risco e esporte, passando pela ascensão em carreiras e hierarquias, até a aplicação técnica em sistemas computacionais e modelos de negócio que buscam crescimento exponencial.

Termo frequentemente usado em artigos e vídeos sobre crescimento de startups e escalabilidade de negócios online. Hashtags como #escalada e #escaladasportiva são comuns.

escalar

Significado de escalar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra escalar

Linha do tempo de escalar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Vida Digital

Sinônimos de escalar

Antônimos de escalar

Traduções de escalar

Inglês

Espanhol

Definições de escalar

Publicidade