escalável
Significado de escalável
Capaz de ser ampliado ou reduzido em tamanho, capacidade ou escopo, geralmente em resposta a demandas variáveis.
Significados de escalável
adjetivo
Refere-se a sistemas, softwares ou infraestruturas que podem aumentar ou diminuir seus recursos (como poder de processamento, armazenamento ou número de usuários) de forma eficiente e automática para atender às necessidades.
"A arquitetura do novo serviço foi projetada para ser altamente escalável, suportando milhões de usuários simultâneos."
Formal:
Nota: Termo comum em tecnologia da informação, computação em nuvem e gestão de negócios.
adjetivo
Que pode ser facilmente ampliado ou reduzido em tamanho, quantidade ou complexidade.
"O plano de negócios é escalável, permitindo a expansão para novos mercados com investimento inicial moderado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Aplicável a modelos de negócios, projetos e estratégias.
💡 O termo 'escalável' é um empréstimo do inglês 'scalable' e se consolidou no vocabulário técnico e de negócios em português.
Origem da palavra escalável
Linha do tempo de escalável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'scalare', que significa 'subir' ou 'escalar'. O sufixo '-vel' indica possibilidade ou capacidade.
Origem
Do latim 'scalare' (subir, escalar) + sufixo '-vel' (que pode ser).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'escalável' como a conhecemos hoje, com seu sentido técnico e de adaptabilidade, ganhou proeminência no vocabulário técnico e de negócios a partir do final do século XX, impulsionada pela revolução digital e pela computação.
Primeiro Registro
Registros em publicações técnicas e acadêmicas sobre ciência da computação e engenharia de software, com o sentido de 'escalabilidade' (scalability).
Capaz de ser ampliado ou reduzido em tamanho, capacidade ou escopo, geralmente em resposta a demandas variáveis.
A história viva das palavras