escarninho
Significado de escarninho
Relativo a escárnio; que zomba ou despreza.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou expressa escárnio; zombeteiro, irrisório.
"Seu olhar escarninho revelava desprezo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atitudes, olhares ou palavras que denotam zombaria e desprezo.
💡 Palavra de uso menos comum no português contemporâneo, mas perfeitamente compreendida.
Origem da palavra escarninho
Linha do tempo de escarninho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'escárnio' (do latim vulgar *excarneum*, relacionado a carne, no sentido de algo vil, desprezível), o adjetivo 'escarninho' surge para qualificar algo ou alguém que demonstra escárnio, zombaria ou desprezo.
Origem
Deriva de 'escárnio', que por sua vez vem do latim vulgar *excarneum*, possivelmente relacionado a 'carne' em um sentido de algo vil ou desprezível.
Formado como adjetivo a partir do substantivo 'escárnio', para descrever aquilo que é relativo a escárnio ou que o demonstra.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Embora menos comum no discurso cotidiano informal, 'escarninho' ainda é reconhecido e utilizado em contextos formais, literários ou para enfatizar um tom de desprezo particularmente cortante ou sarcástico.
Sinônimos de escarninho
Traduções de escarninho
Espanhol
Flexões mais comuns: desdeñosa, desdeñosamente
Notas: Captura a essência do desprezo e da zombaria.
Inglês
Flexões mais comuns: scornfully
Notas: Tradução direta que captura o sentido de desprezo e zombaria.
Definições de escarninho
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: escarninhos.
Separação silábica: es-car-ni-nho.
Feminino: escarninha.
Relativo a escárnio; que zomba ou despreza.
A história viva das palavras