escrínio
Significado de escrínio
Caixa pequena e geralmente ornamentada para guardar joias ou objetos de valor. Também pode se referir a um local seguro ou a um conjunto de escritos.
Compartilhar
substantivo masculino
Caixa pequena, muitas vezes decorada, usada para guardar objetos de valor, como joias, cartas ou documentos importantes.
"Guardou o anel de diamantes em um belo escrínio de marfim."
Nota: Comum em contextos literários ou para descrever objetos de valor.
substantivo masculino
Conjunto de escritos, obras ou documentos de um autor ou de um período.
"O escrínio de Machado de Assis é vasto e complexo."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mais utilizada em contextos acadêmicos ou literários.
💡 A palavra 'escrínio' carrega uma conotação de valor, segurança e preservação, seja para objetos físicos ou intelectuais.
Origem da palavra escrínio
Linha do tempo de escrínio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scrinium', que significava caixa, cofre ou estojo para guardar rolos de papiro ou documentos.
Origem
Do latim 'scrinium', significando caixa cilíndrica ou estojo para guardar documentos, pergaminhos ou objetos pequenos.
Entrada no Português
A palavra 'escrínio' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de receptáculo para objetos de valor ou documentos importantes.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de caixa ou receptáculo, especialmente para joias e objetos preciosos, mas também pode ser usado metaforicamente para um local de guarda de memórias ou escritos importantes.
Sinônimos de escrínio
Traduções de escrínio
Espanhol
Flexões mais comuns: escritorios
Notas: Em espanhol, 'escritorio' pode significar tanto uma escrivaninha quanto uma caixa para guardar papéis ou objetos de valor.
Inglês
Flexões mais comuns: caskets
Notas: A palavra 'casket' pode se referir a um caixão em inglês americano, mas também a uma caixa de joias ou objetos de valor.
Definições de escrínio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: escrínios.
Separação silábica: es-crí-ni-o.
Feminino: escrínia.
Caixa pequena e geralmente ornamentada para guardar joias ou objetos de valor. Também pode se referir a um local seguro ou a um conjunto de escritos.
A história viva das palavras