escrava
Significado de escrava
Mulher que é propriedade de outra pessoa, submetida à escravidão. Também pode se referir a uma mulher que trabalha arduamente ou que é dominada por algo.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa do sexo feminino privada de sua liberdade e submetida ao domínio e trabalho forçado de outra.
"A escrava foi libertada após anos de cativeiro."
Nota: Termo com forte carga histórica e social, remetendo ao período da escravidão.
substantivo feminino
Mulher submetida a uma forte dependência ou vício; pessoa que trabalha excessivamente.
"Ela se tornou escrava do trabalho, nunca tirava folga."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para expressar submissão ou excesso de dedicação.
💡 A palavra 'escrava' carrega um peso histórico e social significativo. Seu uso deve ser feito com sensibilidade, especialmente ao se referir a pessoas.
Origem da palavra escrava
Linha do tempo de escrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'serva', feminino de 'servus', que significa 'escravo', 'servo'. A raiz proto-indo-europeia *ser- sugere 'proteger', 'guardar', indicando uma relação de dependência e posse.
Origem
Do latim 'serva', feminino de 'servus', com raiz proto-indo-europeia *ser- ('proteger', 'guardar').
Momentos Culturais
A palavra é central em discussões sobre identidade negra, feminismo negro e memória da escravidão, aparecendo em obras de arte, música, poesia e cinema que buscam ressignificar e honrar a história das mulheres escravizadas.
Representações
A figura da 'escrava' é recorrente em telenovelas ('A Escrava Isaura', 'Senhora do Destino' com a personagem Nazaré Tedesco em um contexto de exploração), filmes históricos e documentários que abordam o período da escravidão e suas consequências.
Sinônimos de escrava
Traduções de escrava
Inglês
Flexões mais comuns: slaves
Notas: O termo 'slave' abrange ambos os gêneros, mas pode ser especificado como 'female slave' quando necessário.
Espanhol
Flexões mais comuns: esclavas
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o gênero feminino.
Definições de escrava
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: escravas.
Separação silábica: es-cra-va.
Masculino: escravo.
Mulher que é propriedade de outra pessoa, submetida à escravidão. Também pode se referir a uma mulher que trabalha arduamente ou que é dominada por algo.
A história viva das palavras