escrete
Significado de escrete
Equipe ou seleção esportiva, especialmente de futebol.
Significados de escrete
substantivo masculino
Conjunto de jogadores convocados para representar um clube, estado ou país em competições esportivas, principalmente futebol.
"A escrete brasileira conquistou o pentacampeonato mundial."
Nota: Termo mais comum no Brasil para se referir à seleção brasileira de futebol, mas também pode ser usado para outras equipes.
substantivo masculino
Grupo de pessoas selecionadas para uma determinada finalidade.
"Montaram uma escrete de especialistas para resolver o problema."
Nota: Uso menos comum, com conotação informal.
💡 O termo 'escrete' é amplamente reconhecido no Brasil, especialmente no contexto esportivo, derivado do inglês 'select team'.
Origem da palavra escrete
Linha do tempo de escrete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do inglês 'squadron', unidade militar, possivelmente adaptado para 'squad' (esquadra, grupo) e, posteriormente, 'escrete'. A origem exata da adaptação para o português é incerta, mas a influência do inglês é clara.
Origem
Derivação do inglês 'squadron' (unidade militar), possivelmente através de 'squad' (esquadra, grupo). A adaptação fonética e semântica para o português ocorreu no Brasil.
Momentos Culturais
A palavra 'escrete' é frequentemente usada em crônicas esportivas e narrações de rádio para descrever as grandes seleções brasileiras de futebol, associando-a a vitórias e a um estilo de jogo particular.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Início do século XX — A palavra 'escrete' começa a ser utilizada no Brasil, principalmente no contexto esportivo, para designar uma equipe ou seleção, especialmente de futebol. Ganha popularidade com o desenvolvimento do futebol como esporte de massa no país.
Equipe ou seleção esportiva, especialmente de futebol.
A história viva das palavras