Logo Palavras

escutou

Significado de escutou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escutar'.

verbo

Perceber sons com os ouvidos; prestar atenção ao que se ouve.

"Ele escutou atentamente a palestra."

Neutro:

Informal:

Nota: Refere-se ao ato de captar sons, podendo implicar ou não atenção.

verbo

Dar ouvidos a; atender a conselhos, pedidos ou ordens.

"Ela escutou o conselho da mãe e mudou de ideia."

Nota: Implica receptividade e consideração.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando a ação de ouvir ou atender.

Origem da palavra escutou

Origem incerta, possivelmente do latim *auscultare, com influência de *escotar.

Linha do tempo de escutou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'auscultare', que significa 'ouvir atentamente', 'prestar atenção'. O verbo 'escutar' em português mantém essa raiz.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'auscultare', com o sentido de 'ouvir atentamente', 'prestar atenção'. A raiz latina é a base para o verbo em português.

Formação do Português - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'escutar' e suas conjugações, como 'escutou', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com a forma 'escutou' consolidando-se como a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'escutou' é amplamente utilizada na comunicação cotidiana, literária e formal, mantendo seu sentido original de ouvir com atenção. É uma palavra formal/dicionarizada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de escutou

Espanhol

oyó(verbo)

Flexões mais comuns: oír

Notas: Ambos 'oír' e 'escuchar' podem ser traduzidos como 'escutar', mas 'escuchar' geralmente implica mais atenção.

Inglês

heard(verbo)

Flexões mais comuns: hear

Notas: O verbo 'hear' é mais passivo; 'listen' implica atenção intencional.

escutou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escutar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade