Logo Palavras

escutar

Significado de escutar

verbo

Ação de tentar perceber sons com os ouvidos; prestar atenção ao que se diz.

verbo

Perceber sons com o ouvido; dar atenção ao que se ouve.

"É importante escutar com atenção o que o professor diz."

Nota: Refere-se ao ato de ouvir ativamente, com intenção de compreender.

verbo

Seguir conselhos ou orientações; obedecer.

"Você deveria escutar os conselhos dos mais velhos."

Nota: Implica em dar atenção e considerar o que foi dito.

💡 A palavra 'escutar' é a forma infinitiva do verbo, referindo-se à ação de ouvir ou prestar atenção. É amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa.

Origem da palavra escutar

Do latim 'auscultare', que significa 'ouvir atentamente'.

Linha do tempo de escutar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Origem no latim vulgar 'auscultare', derivado do latim clássico 'auscultare' (escutar, prestar atenção), que por sua vez vem de 'auris' (orelha) e 'cultare' (cuidar, cultivar). A palavra entrou no português arcaico, mantendo seu sentido primário.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim vulgar 'auscultare', que significa 'escutar, prestar atenção', composto por 'auris' (orelha) e 'cultare' (cuidar, cultivar).

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

No português brasileiro contemporâneo, 'escutar' é uma palavra de uso corrente e fundamental. Ganha novas conotações em contextos de comunicação interpessoal, terapia, mediação e até em expressões informais.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Diversificação de Sentido

Ao longo dos séculos, 'escutar' manteve seu significado literal de perceber sons, mas também desenvolveu nuances de 'ouvir atentamente', 'dar ouvidos', 'prestar atenção a conselhos ou pedidos', e até 'obedecer'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de escutar

Antônimos de escutar

Traduções de escutar

Espanhol

escuchar(verbo)

Flexões mais comuns: escuchas, escuchó, escuchando

Notas: Similar ao português, 'oír' é perceber o som, enquanto 'escuchar' é ouvir intencionalmente.

Inglês

listen(verb)

Flexões mais comuns: listens, listened, listening

Notas: O verbo 'hear' refere-se à capacidade de perceber sons, enquanto 'listen' implica em um esforço intencional para ouvir.

Definições de escutar

Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.

Separação silábica: es-cu-tar.

escutar

Ação de tentar perceber sons com os ouvidos; prestar atenção ao que se diz.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade