Descuidar:

Desconsiderar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele desatendeu o pedido do chefe e foi demitido.

A empresa desatendeu às expectativas dos clientes.

Século XIV - Deriva do latim 'attendere', que significa 'dirigir a mente para', 'prestar atenção', 'cuidar de'. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição.

Séculos XV-XVI - A palavra 'desatender' surge no português com o sentido de 'não dar atenção', 'ignorar', 'negligenciar'. É uma palavra formal, registrada em textos literários e administrativos.

Séculos XVII-XIX - O sentido de 'negligenciar' ou 'ignorar' se consolida. A palavra é usada em contextos que envolvem deveres, obrigações e a falta de cuidado. O uso formal se mantém.

Século XX - Atualidade - 'Desatender' continua sendo uma palavra formal, com os sentidos de não dar atenção, ignorar, não cumprir (um pedido, uma ordem) ou não satisfazer (uma necessidade). É comum em contextos burocráticos, legais e de serviço ao cliente.

Inglês: 'to ignore', 'to disregard', 'to neglect', 'to fail to meet (a need/request)'. Espanhol: 'ignorar', 'desoír', 'no atender', 'desatender'. O conceito de não dar atenção ou não cumprir um dever é universal, mas a forma e o contexto de uso variam.

A palavra é central em discussões sobre direitos do consumidor, qualidade de serviços públicos e privados, e a responsabilidade de instituições em atender às demandas da sociedade. A sensação de ser 'desatendido' pode gerar insatisfação e protestos.

Presente em obras literárias que retratam relações sociais, hierarquias e deveres, onde o ato de desatender pode ter implicações morais ou sociais.

Comum em diálogos de filmes, séries e novelas que abordam conflitos interpessoais, negligência profissional ou falhas em serviços.

Entrada no português com o sentido de 'não dar atenção', 'ignorar', 'negligenciar'.

Consolidação do sentido de 'negligenciar' ou 'ignorar', especialmente em relação a deveres e obrigações.

Mantém os sentidos originais de 'não dar atenção', 'ignorar', 'não cumprir' ou 'não satisfazer'.

Do latim 'attendere' (prestar atenção, cuidar) com o prefixo de negação 'des-'.

Registros em textos literários e administrativos da época, indicando uso formal. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)

A palavra 'desatender' mantém sua relevância em contextos formais e de serviço, sendo um termo chave para descrever falhas na comunicação, no atendimento e no cumprimento de obrigações. Sua conotação negativa é forte em interações de consumo e burocráticas.

Termo frequente em reclamações online, avaliações de serviços e redes sociais, onde usuários expressam insatisfação por terem sido 'desatendidos'.

Usado em chatbots e sistemas de atendimento automatizado para indicar falhas ou a impossibilidade de processar uma solicitação.

Associada a sentimentos de frustração, abandono, descaso e raiva, especialmente quando o indivíduo se sente ignorado ou tem suas necessidades negligenciadas.

desatender

Significado de desatender

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra desatender

Linha do tempo de desatender

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de desatender

Antônimos de desatender

Traduções de desatender

Espanhol

Inglês

Definições de desatender

Publicidade